Бионсе ще премахне текста на „Ableist“ от албума „Renaissance“ след негативна реакция в социалните медии

Онлайн борците за социална справедливост успяха още веднъж, получавайки Бионсе за да премахна лирика от нея Възраждане албум с надпис „ableist“. Twitter се възмути от песента „Heated“, в която Бионсе пее: „Spazzin’ on that ass, spazz on that ass“. Думата „спастичен“ често се използва в областта на медицината, за да опише увреждане, което прави предизвикателство за хората да контролират мускулите си, особено на ръцете и краката.

Както се потвърждава от разнообразие, сега ще бъде премахнат от всички цифрови версии на албума. Нейният екип каза в изявление: „Думата, която не е използвана умишлено по вреден начин, ще бъде заменена.“

Възраждане беше пуснат в петък (29 юли) и „Heat“ скоро беше обозначен като „способен“ и „обиден“ от няколко души в социалните медии. Това също така вдъхнови есе, публикувано от The Guardian, което гласи отчасти: „Ангажиментът на Бионсе да разказва музикално и визуално е несравним, както и силата й да накара света да обърне внимание на разказите, борбите и нюансираното преживяване на чернокожата жена… Но това не извинява използването й на способен език.

Лицо изправени пред подобна обратна реакция миналия месец за използването на същата дума в нейната песен „Grrls“. Както един човек написа, „Хей, @lizzo, моето увреждане, церебрална парализа, е буквално класифицирано като спастична диплегия (където спастичността се отнася до безкрайно болезнено стягане в краката ми), новата ти песен ме прави доста ядосана + тъжна. „Спаз“ не означава откачен или луд. Това е способна обида. 2022 е. Бъдете по-добри.“

Lizzo прие вината за това, че е обидил някого с публикация в Twitter, която гласеше: „На вниманието ми беше обърнато, че има вредна дума в новата ми песен „GRRRLS“. Нека изясня едно нещо: никога не искам да популяризирам обиден език. Като дебела чернокожа жена в Америка съм използвала много обидни думи срещу мен, така че превъзхождам силата, която думите могат да имат (независимо дали умишлено или в моя случай несъзнателно).

„Горд съм да кажа, че има нова версия на „GRRRLS“ с промяна на лириката. Това е резултат от моето слушане и предприемане на действия. Като влиятелен артист, аз съм посветен да бъда част от промяната, която чаках да видя в света. Xoxo, Lizzo.

Въпреки противоречията, Ренесанс i Очаква се да дебютира под номер 1 в Billboard 200 с общо над 315 000 продадени бройки, еквивалентни на албум, през първата седмица.