Латиноамериканци в хип-хопа: Как Psycho Realm и други надхвърлят расовите бариери

Латиноамериканците в Лос Анджелис познават Пласита Олвера. Други може да го знаят като улица Олвера, малка площадка в центъра на Лос Анджелис. Под пламтящите калифорнийски лъчи тълпи от зяпачи обграждат ацтекските танцьори. Хората, които минават оттам, спират, за да се снимат, докато танцьори тъпчат по напукания цимент, спомняйки си предци от вчера. Това е Лос Анджелис. Може да не се споменава много в рап записите за Запада, но духът на хип-хопа също живее тук.

През 1993 г. тук се изявява малко познато дуо, Psycho Realm (създадено от Sick Jacken и Big Duke). Подобно на танцьорите от ацтеките, хората, които снимаха, обградиха групата. Един от присъстващите беше B-Real. По това време B-Real беше на върха на света (или хълма), служейки като вдъхновяващ източник на светлина за много латино емисии. Докато няколко искаха да си останат с Реал, той видя нещо в Психо, което го накара да иска да бъде долу с Царството. Всичко започна в този малък пласит.
Пласита Олвера е Пласита Олвера, знаете ли? Той е в центъра на Лос Анджелис и е пълен с мексиканска култура и традиции. Всичко е просто сабор на Мексико, казва Болен Джакън, преминавайки от английски на испански с лекота. Това беше мястото, което избраха за бенефисен концерт, наречен „End Barrio Warfare“ ... Там B-Real ни видя да изпълняваме за първи път.



Тази среща означаваше чудеса за пътуването на Psycho Realm. За всеки латино в хип-хопа, Cypress Hill символизира важно и необичайно присъствие в културата. В началото на 90-те беше рядкост да се види как мексиканец (или кубинец, в този смисъл) постига големи върхове на слава в жанра. B-Real и Sen Dog пробиха бариера в това отношение, катапултирайки се до статут на суперзвезда с влиятелни хитове като „Как бих могъл просто да убия човек, ръка на помпата“ и „луд в мозъка“. Израснали в Лос Анджелис, това бяха песни, които вдъхновиха много млади латиноамериканци да вземат писалка. Този вид въздействащо въздействие не е загубен върху Джакън в деня, в който се срещнаха.








[Cypress Hill беше] група, към която се надявахме, защото B-Real беше полумексиканец, обяснява той. Когато си мексиканец, всеки, който е мексиканец, го подкрепяш и се привързваш към него. Те ни накараха да повярваме, че можем да направим нещо в хип-хоп сцената, което е качествено, това е истински хип-хоп и това е истинска част от културата.

Вдъхновени от това, Psycho Realm се зае с мисия да направи това, което Cypress направи за тях, да вдъхнови другите. С официалното присъединяване / присъединяване към групата на B-Real, Джакън и Дюк започнаха да правят повече новини, отваряйки няколко врати повече от преди. Но докато някои врати се отвориха, някои бяха затръшнати. Както при много латиноамерикански емисии, те се сблъскаха със скептицизъм при пристигането си въз основа на предварително измислени представи. Това не беше нищо ново за групата, която се сблъска със същия вид проверка в кафенето Good Life Café в Лос Анджелис, където успяха да спечелят онези, които първоначално се съмняваха.



Тъй като сме от Пико Юнион [в Лос Анджелис], ние се облякохме в Дики и бели тениски. Не така се обличаха всички в „Добрият живот“. Откроихме се, казва Джакън, припомняйки ранните дни на групата. Предполагам, че изненадата дойде, когато си помислиха, че ще направим някакъв Cholo Rap или предполагам, че хората имаха ниски очаквания за това, което ще направим. И така, улесни ни да излезем на сцената и да изпълним. Реакцията им дойде, защото всъщност можехме да рапираме на същото ниво, на което те рапираха. И на творческо ниво имаше нещо различно в това, което направихме.

Нещо различно ги отличаваше. Същото това качество позволи и техния растеж в индустрията. Те издадоха 1997-те Психо царството до известна известност и известност; незнаейки, че скоро ще последва трагедия.

Психо царството преодолява трагедията, херцогът е прострелян и парализиран

Винаги се чудех какво ще бъде смъртта
Особено когато Дюк умря и се върна
И каза, че не вижда светлина.

-Болен Джакън, Земята на сенките



През 1999 г., когато групата беше във възход, Дюк беше прострелян във врата. Казваше се, че спира битка на мястото на щанда на Tommy’s Burger в Лос Анджелис, когато един миг промени живота му завинаги. Инцидентът би оставил Дюк парализиран от врата надолу. Тази трагична сцена, за която се споменава във видеото за Land of the Shadows, се превърна в повратна точка за групата, която почти накара Джакън да изпусне микрофона си завинаги.

Това е нещо, което започнах да правя с брат си, така че фактът, че е застрелян, се загубих за минута, признава той. Но, спомням си, когато той се опомни, някак ме забави. Той ми каза: „Човече, все още има записана музика. Все още трябва да направиш това. Не можете да оставите това да изчезне. Трябва да продължиш така. ’Тогава излязохме War Story: Книга 1 и Книга 2 , след като е бил застрелян.

Стрелбата, която можеше да приключи всичко, се превърна в силен момент за реализация за Джакън. Той продължи, носейки работата и съветите на Херцог със себе си чрез обиколки по целия свят. Както отбелязва Джакън, двамата все още работят в тясно сътрудничество с брат му, оставайки ценен член на групата.

Брат ми все още е там, добавя той с искрено чувство на гордост в гласа си. По дух и на заден план зад завесите той все още помага с много неща. Това просто ме прави щастлив, човече. Винаги се опитвам да му покажа чрез филм или какво ли още не, доколко хората все още го помнят и подкрепят. Всички те се възхищават от това, което е направил и какво е оставил след себе си. Той положи много работа за това, човече. За него трябва да се чувства добре, че хората все още го ценят и уважават през всичките тези години.

След тези ранни години името на Psycho Realm остава силно в и извън квартала Pico Union в Лос Анджелис. Тяхното лого, противогазът, все още е мощен символ на успеха на екипажа, изцапан върху тела в и извън района на Пласита Олвера.
Навсякъде по света, където съм ходил, Джакън споделя, виждал съм противогаз или съм виждал татуировка на Psycho Realm. Малко след интервюто фен се приближава до Джакън с мастило, вдъхновено от Psycho Realm на крака му.

видеоклип на ashley martelle и irv gotti

Глобалният обхват на Psycho Realm, Способност за обединяване

Когато Джакън казва навсякъде по света, той подчертава значението на обхвата на групата, който се простира отвъд латино общността, нещо, което много латиноамериканци понякога са се опитвали да постигнат. Други emcees обаче показаха, че могат да направят и това. Когато Big Pun съкруши сцената, например, той донесе латино звук, който е повлиял на няколко други и до днес, включително Termanology, Nino Bless, Fashawn и Joell Ortiz, но той също така донесе звук, който ще стане уважаван от всички раси, и след преждевременното му преминаване. Chino XL, Funkdoobiest, Kid Frost, The Beatnuts, Immortal Technique и други също са латиноамерикански изпратени, за да правят вълни в играта. Изпълнители като тези несъмнено са вдъхновили emcees като Mike Mictlan на Doomtree, Emilio Rojas, upstarts Scheme, Trew Uno и безброй други, като същевременно достигат до феновете на други раси. Възходът на Pitbull до успеха в класацията също е трудно да се игнорира, донасяйки испански и английски рими за масите от островите до Ибиса. По време на Интервю от 2006 г. с NPR , Питбул обясни успеха си като такъв, който имаше за цел да се обедини.

Това е най-добрата част от това музикално нещо, сподели Питбул в интервюто. По някакъв начин съм попаднал на движение, при което ми е позволено да обединявам хората ... Мисля, че това ще бъде по-голямо от моята музика.

Това е подобно чувство, което се чува, когато Джакън говори за целия свят като за едно барио. Той говори за това как музиката е позволила на феновете да се събират на изложби спокойно, дори ако те са от различни раси или ако представляват съперничещи екипажи или квартали.

Посланието, което изложихме, е това за единството в общността, казва Джакън. Много хора го чуха и той се у дома. И така, отивате на концерт на Psycho Realm и в Лос Анджелис виждате хора от различни квартали, но винаги е спокойно. Дори да има квартали, които не винаги се разбират, винаги е спокойно, защото хората уважават посланието. Радвам се, че посланието се проряза и че помогна на хората да променят живота си по положителен начин. Това е нещо, което искаме да постигнем от самото начало.

Тази способност за обединяване на кварталите не само е била важен аспект от траекторията на Psycho Realm, но също така е била ценна част от историята на хип-хопа.

Латино влияние на хип-хопа от самото начало

Латиноамериканците са от съществено значение за основата на хип-хопа от скока. В своята аплодирана книга, Хип-хоп Америка , автор Нелсън Джордж пише за това как латино присъствието е важно за културата от самото й начало.

B-момчетата - танцьорите, писателите на графити, децата, които просто се мотаят - носещи хип-хоп отношението, реагираха на дискотеката, на Funk и на хаотичния свят на Ню Йорк през 70-те години, пише Джордж. Тези B-момчета (и момичета) бяха предимно чернокожи и испанци. Те бяха първото поколение на хип-хопа.

От първото поколение на хип-хопа, латино гласът остава присъстващ във всички елементи на хип-хопа. Диджи като Tony Touch и Bobbito Garcia са били важни за културата, докато b-момчетата като Crazy Legs също са вдъхновяващи фигури за много хора. Латино гласът е завъртян върху винил, изразен върху картон и линолеум и пръскан по стените. Писатели на графити като Lee Quinones и Futura показаха, че латино гласът може да бъде силен, написан по стените на хип-хопа.

Текущ пример за латино глас ще бъде чут на Представя Psycho Realm: Sick Jacken & Cynic: Terror Tapes 2 тъй като лагерът освобождава последните си усилия. Наскоро, Болният Джакън на Psycho Realm и неговият партньор в римата Cynic седнаха с HipHopDX, за да обсъдят какво означава да бъдеш латиноамерикански emcee, който се опитва да обедини нещо повече от феновете на Latino. Джакън сподели своя опит, своите препятствия и надеждите си да обедини всички хора чрез музиката. Това само показа, че място като Пласита Олвера, богато на латино култура, може да бъде и отправна точка за музика, която може да повлияе на различни части на света, извън всякакви цветни линии, расови различия или езикови бариери.

Psycho Realm говори за това да бъдеш латино артист и да преодолееш стереотипите

HipHopDX: Излизайки като латиноамериканци в рамките на хип-хопа, погледнахте ли на това като на пречка или като възможност?

Болни якета: Гледам на него като на нож с две остриета. Това е нещо, при което определено се опитват да ви поставят в кутия. Стереотипират ви. Навремето, когато направихме „Добрият живот“ [кафене], влязохме там с дики и бели тениски и всички ни гледаха като [прави пренебрежително лице]. Всички там имаха раница на и извън „От мексикански произход“; ние бяхме единствените други мексиканци там, аз и Дюк. Едва докато започнете да рапирате, ще спечелите тяхното уважение. Ето как се случва. В същото време плюсът е въздействието, което имате, защото първоначално се съмняват във вас. Също така, всички останали изглеждат еднакво в играта Rap, така че се откроявате, защото сте различни. Така че, ако имате някакви умения, това ви помага да се издигнете над това много повече в хип-хоп общността.

DX: Казахте, че се опитват да ви направят стереотип. Каза това с малко усмивка. Какви неща са направили хората, за да стереотипират вас?

Болни якета: Да, добре, те мислят, че когато рапирате, ще кажете много Холмс и Есе. Знаеш какво имам предвид? [Усмихва се] Те мислят, че ще имате акцент. Знаеш какво имам предвид? Не знам какво мислят. Това е някак смешно, защото в определени ситуации те ще ви погледнат. Те ще ви гледат нагоре и надолу и ще се кикотят малко като 12-годишни момичета, но след това ви виждат на сцената и челюстите им падат. Ето как преодолявате препятствието.

DX: Сега не можем да кажем, че вие ​​сте първият, който някога го прави като латиноамериканци. Кои бяха някои от латино имцетата, на които се надявахте?

Болни якета: Не защото ни изведоха, но Cypress Hill определено беше един от екипажите. Знаехме, че B-Real е наполовина мексиканец и това беше достатъчно, за да тръгнем. Знаехме, че той е единственият, който е отчасти мексиканец, така че това е наркотик. Вече вървяхме в тази посока. Никога не сме правили Cholo Rap, но когато те излязоха, беше като, това е лайна. Възможно е да направите това и все пак да пробиете индустрията. По това време не познавахме индустрията, защото бяхме млади и бяхме просто деца, които тропаха по улицата, но това ви дава вдъхновение като, Човече, наистина бих могъл да го направя.

Психо царство на раса, националност и глобално присъствие

DX: Появява ли се някога тази тема или това е нещо, което никога не се обсъжда?

Болни якета: Никога не се обсъжда, но винаги се появява по различни начини. [Хората ще кажат] По дяволите, приятелче, ти си най-добрият мексикански рапър там и лайна. Това е като, защо не мога просто да бъда добър emcee?

Циник: Да, или те ще кажат, че във вашата лента вие го убивате. В нашата лента? Какво имаш предвид в нашата лента?

DX: Какво ти минава през главата, когато чуеш това?

Болни якета: Че ще убия много копелета от всяка раса, когато става въпрос за преместване. Но е готино. Могат да ме нарекат най-добрият мексикански рапър, който има. Ще го взема. Всеки комплимент, няма да се бия, но просто е смешно, че така го казват. Но много от емсетата, които срещаме, са другари. Това са съюзници, за да знаят какво правим и на какво сме способни. Те ни отдават същото уважение, както и ние към тях. Просто хората, които не знаят, предполагам, казват това.

DX: Нека поговорим за вашето глобално присъствие. Вие, момчета, имате силно присъствие в Лос Анджелис, тъй като сте от тук, но също така ще отидете и на различни континенти. Какво е усещането да виждаш толкова много хора по света, не само латиноамериканци, да гравитират към твоята музика?

Болни якета: Базата на латино феновете е тежка. Мисля, че поради същата причина бяхме силно настроени към музиката на Cypress Hill. Това е така, защото винаги подкрепяме хората си. Но приятелю, бих могъл да отида в Русия. Бих могъл да отида в Германия. Ще намерите мексиканци по целия свят, но навсякъде по света, където съм ходил, виждал съм противогаз или съм виждал татуировка на Psycho Realm. Много хора не могат да кажат това. И така, постиженията са налице. Наистина се гордея с това, което сме постигнали. Музиката, която брат ми, аз, Циник и останалата част от екипажа направих, съм горд от постигнатото. Никой не може да отнеме това със стереотипите си, защото мисля, че сме постигнали повече от много хора.

Psycho Realm On Gas Mask Лого татуировки на фенове, Светът е квартал

DX: Споменавате факта, че можете да видите логото на противогаза си по целия свят. Също така достигате до по-млада аудитория с музиката си. Какво ви казва това за това, което музиката ви е направила за расовите отношения между феновете ви и какво е направила за по-младото поколение?

Болни якета: Това ми казва, че музиката е универсална. Ще събере хората. Също така ми дава да разбера, че нашата музика надхвърля поколенията. Това е хубаво нещо, защото означава, че ще продължим малко по-дълго. Начинът, по който тези ленти Black Sabbath и Led Zeppelin се предават от по-голям брат на по-малък брат, от баща на син, мисля, че същото се случва и с нашата музика. Това е страхотно, защото показва, че расте.

DX: Виждането на татуировката Psycho Realm е свидетелство за това колко сте повлияли на живота. Това трябва да ти говори.

Болни якета: За мен означава много, когато хората правят това, когато хората носят символа така. Всеки път, когато го видя, се опитвам да го снимам, за да ги запазя всички във файл, за да го документирам. Един ден може би бих могъл да ги поставя, така че феновете по целия свят да видят, че споделят нещо общо. Но навсякъде по света, където сме отишли, сме виждали тези татуировки. Това е пътуване, човече, че хората го поставят върху телата си, че това означава толкова много за тях, че са готови да им сложат логото. Това прави и добро парче татуировка, разбирате ли какво имам предвид?

DX: Една песен, която често се появява, когато говорим за глобално присъствие, е El Mundo Es Un Barrio [грубо преведено: Светът е една качулка]. На пистата показвате, че можете да плюете и на испански, не само на английски.

Болни якета: Да човече. Радвам се, че родителите ми ме принудиха да говоря испански в къщата. Всъщност, когато бях дете и мисля, че за повечето от нас [това е вярно], започнах да говоря на нищо друго освен на испански. Не научих английски, докато стигнах до училище. Бях в уроци по ESL, английски като втори език. Бързо се справях с езиковите изкуства, но винаги запазвах испанския. Родителите ми ми казваха: Когато си в къщата, говориш испански. Можете да говорите на английски с всичките си приятели. Това ми помогна да продължа да използвам езика и пак да владея донякъде испански. За да мога да го използвам сега, когато създавам музика, това ми отваря съвсем различен свят. Това е като да влезеш през различна врата и имаш цялата тази стая, в която да играеш и рисуваш, и е страхотно.

DX: Говорейки за вашите родители, каква беше първоначалната им реакция на хип-хопа? Бяха ли вече в унисон с културата? Не знаеха ли много за културата? Бяха ли против или подкрепяха?

Болни якета: Мисля, че им хареса, защото влязохме в хип-хоп вместо в банди. Беше готино. Едва когато започнахме да го приемаме достатъчно сериозно там, където искахме да бъде кариера, баща ми започна да се засилва. Той би казал: Защо не станеш по-добър инженер? Добре сте в математиката. Защо не учиш професия? Музиката не е гарантирана. Трудна индустрия е да се влезе. Трябва да направите нещо, което е по-сигурно. Използвайте интелигентността си, за да направите нещо по-сигурно. Но вече бяхме закачени, човече. Искахме да го направим. Така че, мисля, че едва когато започна да се случва, когато той започна да вижда неща, които се случват с музиката, той някак си застана зад това.

DX: Той разпозна какво се случва?

Болни якета: Да Както всеки родител, и вие искате да виждате детето си добре. Когато напуснете тази земя, искате да сте сигурни, че те ще бъдат готини, настроени и ще се оправят. След като видя, че сме направили нещо да се случи с тази музика, той се почувства малко по-спокоен. Все още би предпочел да съм инженер, мисля.

DX: Наистина ли? Въпреки че пътувате по света с това?

Болни якета: Това му казах. Той казваше на мен и брат ми защо не бихме могли да бъдем по-подобни на нашите съседи. Те отидоха в Харвард и UCLA, но знаете ли, мисля, че се справяме добре.

DX: Може би не Харвард, но сте били по целия свят. Там има различно учебно преживяване.

Болни якета: Правим си нещото, човече. С тази работа ние можем да видим света. Срещаме се с хора. Ние виждаме и преживяваме култури от първа ръка. Благословия е да можеш да правиш това и да можеш да правиш това като кариера.

DX: Колежа не винаги могат да осигурят такъв вид образование.

Болни якета: Не Ходих в колеж за няколко години. Имах стипендия. Все пак избрах да отида в колеж, защото исках да продължа с рапа. По това време използвах тези пари, за да се грижа за дъщеря си. Бях на 19 с бебе, така че се грижех за старата си дама и детето си. Ето защо отидох на училище. Докато бях в училище, ходех на уроци като пиано, писане на сценарии и поезия и неща, които щяха да ми помогнат с музиката ми, което всъщност исках да направя.

rae sremmurd превръзка за лице

DX: Идвайки от квартала Пико Юнион, бидейки латиноамериканец и имащ различна перспектива за нещата, защото идвате от различно място от много други рапъри, как мислите, че това създава уникална лента за вас?

Болни якета: Мисля, че точно това прави. Това създава лента за нас, по която не се движат или могат да бъдат твърде много хора. Това е, което ни прави уникални. Именно това прави това, което правим специално. Имаме различна перспектива, различен ъгъл. Винаги казвахме едно нещо: Не искаме да сме в комбинацията и да правим това, което правят всички останали. Искаме да бъдем в покрайнините, да правим собствени дреболии, да имаме свои собствени малки момчета. Това е, което създадохме. Понякога ни се отразява, защото не сме част от индустрията, така че оставаме настрана от някои неща, когато хората се споменават, признават или се случват събития. Но в по-голямата си част мисля, че това е положително нещо, защото ни позволява да бъдем сами и да не бъдем сравнявани с никой друг.

DX: Току-що каза, че понякога те оставят настрана. Защо смятате, че е така? Когато участвахте в „Платени вноски“, вие имахте една от най-големите отбивки за следобеда. Беше трудно дори да влезеш в района, където се представяш.

Болни якета: Мисля, че тъй като не сме точно там в комбинацията или се опитваме да търкаме лакти. Наистина не мога да го нарека, човече. Просто правим своето, държим се на себе си и правим това, което правим. Някои хора работят с нас. Някои хора, които не са работили с нас преди, започват да работят с нас сега. Не знам. Хората мислят, че сме по определен начин. Знаете ли, ние не сме наоколо, така че хората наистина не ни познават. Те виждат музиката. Виждат тълпите. Вероятно получават впечатление за нас. Но след като се срещнат с нас и работят с нас, това е съвсем различно нещо. Голяма част от това започва да се обръща сега. Промоутърите и хората, които не са работили с нас преди, започват да работят с нас сега.

DX: Какво мислите, че създаде тази промяна? Хората, които те опознават?

Болни якета: Това и това е неоспоримо. Както казахте, когато отидете на платени вноски и едва успеете да преминете през бункера, в който се представяме, трябва да сте слепи, за да не го видите. Това и нашият опит в отношенията с хората, никога не вдигаме прах в нашите бизнес отношения. Мисля, че всичко това кара хората да се чувстват малко по-спокойни. Разбира се, винаги, когато хората си мислят, че ще спечелят пари с вас, те ще се обърнат към вас.

Купете музика от Psycho Realm